تغيير في القانون رقم. 4817 ذات الصلة مع تراخيص العمل للأجانب
القانون رقم 5951 الذي غير في موضوعات مثل إعطاء مدة اعفاءت تصل إلى سنة واحد للاجانب الذين سيعملون ضمن نطاق الخدمات المهنية وعدم أخذ آراء السلطات الأخرى للاجانب الذين سوف يستخدمون من خارج للتعليم المهني ووضع اللمسات الأخيرة على معظم التطبيقات في غضون ثلاثين يوما بدلا من تسعين يوما كما كان من قبل اما بالنسبة للجملة12 من القانون رقم 4817 ذات الصلة مع تصاريح العمل للأجانب ، وقد نشرت في الجريدة الرسمية رقم 27484 ودخلت حيز النفاذ
البند الثامن من القانون رقم 5951 بتاريخ 28-1-2010 والشرط الثاني عشر من القانون رقم 4817 ذات الصلة مع تصاريح العمل للأجانب قد تغيرت على النحو التالي :
البند الثاني عشر الذي يتعلق بلاجانب الذين يقيمون خارج تركيا ، عليهم تقديم طلب للحصول على تصريح عمل من المكتب التمثيلي لجمهورية تركي الموجود في المنطقة التي يعيشون فيها. وارسال هذه الطلبات الى الوزارة تقوم الوزارة بتقيم هذه الطلبات وفقا للبند الخامس عشر وتقوم بأخذ آراء السلطات المختصة و يمنح تصريح عمل للأجانب الذين لديهم الظروف الملائمة.
هذا التصريح لن يصبح نافذة المفعول الا إذا كان.الأجانب الذين يحصلون عليه لديهم تأشيرات عمل وإقامة وتصريح عمل
او عليهم تقديم طلب للحصول على تأشيرة لدخول البلاد في غضون تسعين يوما بعد حصولهم على التصريح او تقديم طلب الحصول على إذن بالإقامة الى وزارة الداخلية في غضون ثلاثين يوما بعد دخولهم البلاد.
الأجانب الذين لديهم إقامة سارية المفعول في تركيا وأرباب العمل يمكنهم أيضا تقديم طلباتهم الى وزارة الداخلية
فترت سماح اولية لا تتجاوز سنة واحدة ، يمكن أن تعطى للأجانب الذين يعملون ضمن نطاق الخدمات المهنية حتى الانتهاء من الخدمات ذات الصلة بالمؤهلات الأكاديمية والمهنية ، ودون المساس بالأحكام القانونية.
الآراء التي ورد ذكرها في هذا القانون ، لا تطبق على للاجانب الذين سوف يستخدمون من خارج للتعليم المهني. هؤلاء الناس لا تخضعون للمؤهلات الأكاديمية والمهنية وطلب الترخيص وتطبيقات التأهيل
تمنح تصاريح العمل أو تمدد وفقا لأحكام هذا القانون أو اللائحة التنفيذية لهذا القانون من قبل الوزارة وفق طلب خطي من قبل الأجنبي صاحب رخصة الإقامة أو من قبل أرباب العمل.
إذا كانت الوثائق كاملة وتامة حسب الأصول تقوم الوزارة بانهاء دراستها خلال ثلاثين يوما على أكثر تقدير.